2014: 23 de octubre. Fallece el escritor Ramiro Pinilla.

Recordamos a Ramiro Pinilla en la entrevista realizada con motivo de la presentación de su novela «Sólo un muerto más», con el detective Samuel Esparta intentado resolver un caso de una novela anterior.
Informa Paco Gómez Zayas [Programa «Al Sur», 15/09/2009. Canal 2 Andalucía].
Ramiro Pinilla (Bilbao, 13 de septiembre de 1932 – Baracaldo, 23 de octubre de 2014) novelista vasco, formó parte de la corriente renovadora de la narrativa de la década de los sesenta. Los obreros emigrados al País Vasco, su contribución al poderío industrial, las consecuencias sociales de la explotación o el franquismo son temas recurrentes en sus narraciones.
En 1960 ganó el premio Nadal con «Las hormigas ciegas», que fue también Premio de la Crítica, y en 1972 fue finalista del premio Planeta con «Seno».
Algunas de sus novelas son «Recuerda, oh recuerda» , «Primeras historias de la guerra interminable» (1977), «La gran guerra de Doña Toda» (1978), «Andanzas de Txiki Baskardo» o «Las cenizas del hierro» (2005) último libro de la trilogía «Verdes valles, colinas rojas» que conseguiría el Premio de la Crítica y el Premio Nacional de Narrativa.

2014: 23 de octubre. Fallece el escritor Ramiro Pinilla.

2014: 22 de octubre. Restauración de la Biblia de Gutenberg o Biblia de las 42 Líneas, llevada a cabo en los laboratorios del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH). Intervienen María Campoy (historiadora), Eulalia Bellón (restauradora), Mónica Santos (restauradora), Ángel Polvorines (investigador) y Auxiliadora Morón (química), que como personal especializado del Instituto, nos explican las diferentes técnicas aplicadas en esta restauración: análisis de las patologías, de los insectos presentes, la encuadernación (que no es original), la composición química de las tintas a través de Rayos X, etc.

Presenta Álvaro Moreno de la Santa. Informa Miguel Ángel Sánchez.

[Informativo «Más que noticias», 22 de octubre de 2014, Canal Sur Televisión]

La Biblia de Gutenberg (es Bien de Interés Cultural), es propiedad de la Universidad de Sevilla. Se sabe que este libro incunable fue impreso en torno a 1454 en Maguncia, Alemania. Se utilizó un tipo de letra gótica, fue impreso a dos tintas y con el espacio para las iniciales en blanco, con objeto de que fueran iluminadas a mano. La Biblia de Gutenberg pasó a formar parte de la colección de la Biblioteca universitaria en 1770, cuando la recién creada Universidad Literaria de Sevilla, ya separada del Colegio de Santa María de Jesús tenía sede en el edificio de la Casa Profesa de la Compañía, hoy Facultad de Bellas Artes, en la calle Laraña.

2015: 10 de marzo. La Biblia de Gutenberg vuelve a la Universidad de Sevilla tras su restauración en el Instituto de Patrimonio Histórico.

2017: 30 de septiembre. Día Internacional de la Traducción por el Consejo General de las Naciones Unidas en homenaje a Jerónimo de Estridón, santo patrono de los traductores y responsable de la traducción de la biblia del hebreo al latín y al griego.

También en @ArchivoCanalSur

22/10/2014

10/03/2015

Biblia de Gutenberg de Sevilla: restauración

2003: 18 de octubre. Muere el escritor Manuel Vázquez Montalbán.

1998. Entrevista a Manuel Vázquez Montalbán. Habla de su personaje más conocido, el detective privado Pepe Carvalho que acababa de cumplir 25 años, las versiones cinematográficas, la Literatura y compromiso político, la lengua y su vinculación a la cultura (escribir en castellano y vivir en Cataluña), … La Literatura y el cine se dan la mano.
Imágenes de Barcelona: vistas aéreas, monumento a Colón, puerto, Palacio de Congresos, Sagrada Familia, torre de Collserola, Hotel Arts, Puerto Olímpico, Carrer de la Marina, …
Presenta Leonardo Sardiña, informa Belén Torres [Programa «Al sur», 15/11/1998, Canal Sur Televisión]
Manuel Vázquez Montalbán (Barcelona, España, 14 de junio de 1939 – Tailandia, 18 de octubre de 2003) fue escritor, periodista, ensayista, crítico, gastrónomo…

Otras fechas de interés:

1939: 14 de junio. Nace el escritor Manuel Vázquez Montalbán.

2003: 18 de octubre. Muere el escritor Manuel Vázquez Montalbán.

1824: 18 de octubre. Nace en Cabra (Córdoba), escritor, diplomático y político español, cuya más célebre novela es Pepita Jiménez.

Breve reseña de la obra literaria Pepita Jiménez. Primera novela del diplomático, político y escritor de Cabra (Córdoba) Juan Valera, fue publicada inicialmente por entregas en la “Revista de España” en 1874. Traducida a diez lenguas en su época, vendió más de 100.000 ejemplares y el gran compositor Isaac Albéniz hizo una ópera del mismo título.
La novela, que relataba los amores entre un seminarista y una joven viuda, amena y entretenida, quería mostrar la vida real aunque un tanto idealizada. Tuvo mucho éxito en su época y continúa siendo su novela más conocida.
[Programa «El público lee», 389, 25/03/2012. Canal Sur Televisión]

Juan Valera y Alcalá Galiano nació en Cabra, Córdoba (España), el 18 de octubre de 1824 en el seno de una familia aristocrática. Sus padres, ambos de origen aristocrático, eran el marino José Valera Viaña y la Marquesa de la Paniega Dolores Alcalá Galiano. Los años de su niñez transcurrieron en el mundo rural andaluz, que después se reflejará en muchas de sus novelas.

Antes de iniciar sus estudios de Filosofía y Derecho en la Universidad de Granada, estudió Lengua y Filosofía en el seminario de Málaga entre 1837 y 1840 y en el colegio Sacromonte de Granada en 1841. Ingresó en el cuerpo diplomático y desempeñó diversas funciones diplomáticas en varias embajadas (Nápoles, Lisboa, Río de Janeiro, Dresde y Rusia) y, más tarde, fue ministro plenipotenciario en diversas capitales europeas y en Washington. Fue diputado y ocupó importantes cargos en la administración. En 1861 ingresó en la Academia de la Lengua. La última etapa de su vida transcurrió alejada de toda actividad pública, a causa de su ceguera.

Valera fue un hombre de mundo, elegante, distinguido y refinado, de gran cultura y brillante ingenio, y con cierta dosis de escepticismo e ironía distanciadora.

Otras fechas de interés:

1824: 18 de octubre. Nace en Cabra (Córdoba), escritor, diplomático y político español, cuya más célebre novela es Pepita Jiménez.

1905: 18 de abril. Muere Juan Valera, novelista, político y diplomático español.

1993: 16 de octubre. El escritor Mario Vargas Llosa gana el Premio Planeta.

2000: 24 de marzo. Mario Vargas Llosa presenta en Sevilla la novela «La fiesta del Chivo».
Académico de la Real Academia de la Lengua de Perú.

Mario Vargas Llosa es entrevistado por José María Bernáldez en Sevilla, con motivo de la publicación de «La fiesta del Chivo» la novela sobre la vida del dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo. [Programa «Al sur» 212, 1/4/2000, Canal Sur Televisión].

Otras fechas de interés:

1936: 28 de marzo. Nace en Arequipa (Perí) jorge Mario Pedro Vargas Llosa. Escritor, político y periodista peruano. Premio Nobel de Literatura 2010.

1993: 16 de octubre. El escritor Mario Vargas Llosa gana el Premio Planeta.
2000: 24 de marzo. Mario Vargas Llosa presenta en Sevilla la novela «La fiesta del Chivo».
Académico de la Real Academia de la Lengua de Perú.
1996: 15 de enero. Mario Vargas LLosa es Académico de la Real Academia de la Lengua de España (RAE), ocupando el sillón L.
Premio Planeta 1993 («Lituma en los Andes»).
Premio Cervantes 1994.
Premio Nobel 2010.

2003: 3 de octubre. El escritor Antonio Muñoz Molina consigue el I Premio Dinamarca de Literatura por su novela “Sefarad”.

En 2007 Antonio Muñoz Molina, Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2013, es entrevistado por Joaquín Petit.  Incluye imágenes de varios momentos de su vida y habla especialmente de  su último libro «El viento de la luna». Presenta Joaquín Petit. [Programa «1001 noches», 31/1/2007, Canal 2 Andalucía].

Antonio Muñoz Molina (Úbeda, Jaén, 10 de enero de 1956). Cursó estudios de Historia del Arte en la Universidad de Granada y Periodismo en Madrid. En el año 1995 fue elegido miembro de la Real Academia Española. Tiene numerosos premios como el de la Crítica y el Nacional de Narrativa (1987). (más…)

2006: 3 de octubre. José Manuel Caballero Bonald obtiene el Premio Nacional de Poesía por su obra «Manual de infractores».

2006. José Manuel Caballero Bonald define el duende como el cruce de la sensibilidad entre el dolor y el placer, la situación límite de compenetración a la que llega el que escucha y el que canta. Con motivo de su 80 aniversario, se reflexiona sobre su importancia en el estudio del mundo del flamenco . Declaraciones de Francisco Gutiérrez  (Catedrático de Literatura de la Uned),  de Manuel Ríos (poeta y periodista) y de José María Velázquez – Gaztelu (escritor). (más…)

1547: 29 de septiembre. Nace en Alcalá de Henares (Madrid) el escritor Miguel de Cervantes Saavedra. Recordamos la vinculación de Miguel de Cervantes con Andalucía (1ª parte). En 2005 con ocasión del cuarto centenario de la publicación de «El Quijote de la Mancha» celebrado en 2005,  el programa «Los Reporteros» dedica un reportaje a la vida de Miguel de Cervantes (1547 – 1616) y su relación con Andalucía. La segunda parte del reportaje se centra en la obra «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha».

Córdoba, Sevilla, o Castro del Río (Córdoba) serán decisivos en su vida ya que la idea de su inmortal obra «El Quijote de la Mancha» fue concebida en una de las cárceles por donde pasó en su época de «recaudador de impuestos». La segunda parte del reportaje analiza desde diferentes puntos de vista (literario, psicológico, humano…) el texto de «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha» y vemos a diferentes extranjeros leyendo la obra en varias de las numerosas lenguas a las que se ha traducido. Acompañan al reportaje las aportaciones de Rafael Álvarez «El Brujo» (actor), Rogelio Reyes (Presidente de la Comisión Ejecutiva del IV Centenario del Quijote en Sevilla en 2005), Manuel Caballero Bonald (escritor) y Carlos Castilla del Pino (psiquiatra). Reportaje de Mabel Mata; presenta Esther Martín. [Programa «Los reporteros», 651; 22/4/2005, Canal Sur Televisión].

Otras fechas de interés:

1547: 29 de septiembre. Nace en Alcalá de Henares (Madrid) el escritor Miguel de Cervantes Saavedra.

1616: 22 de abril. Muere en Madrid el escritor Miguel de Cervantes Saavedra.

2015: Se reaviva el interés por Miguel de Cervantes ya que un grupo de antropólogos y forenses, liderados por el forense Francisco Etxeberria, buscan los restos del escritor en el Convento de las Trinitarias de Madrid donde se cree que está enterrado.

Nace Miguel de Cervantes y Andalucía (1ª parte)

2014: 22 de septiembre. Muere la escritora Adelaida García Morales en Dos Hermanas (Sevilla). Recordamos …

1996. Adelaida García Morales es entrevistada con motivo de la publicación de su tercer libro, «Nasmiya», una novela sobre los celos y el paso del tiempo en la comunidad islámica española. Adelaida García Morales alcanzó la fama literaria con un relato breve que inspiró la película «El Sur» dirigida por su compañero Víctor Erice. La escritora comenta que parte de su infancia y su juventud la pasó en Sevilla, y se siente muy atraída por su gente, la vida en la calle y la facilidad para conectar, la alegría, … Adelaida García Morales afirma que los cinco años vividos en la Alpujarra de Granada fueron los más felices de su vida, y los recuerda en contacto con la naturaleza y el descubrimiento interior. Adelaida García Morales comenta que es fundamental saber vivir la soledad, no depender de otra persona y sí de tus propios estados interiores.

[Programa «Al Sur» 035, 14/02/1996. Canal Sur Televisión]

Adelaida García Morales (Badajoz, 11 de noviembre 1945 – Dos Hermanas, Sevilla – 22 de septiembre de 2014), escritora, creció en Sevilla. Su padre fue ingeniero técnico de minas y su madre escribía aunque nunca publicó. Segunda hija de cinco hermanos, inició el colegio a los 10 años porque recibía clases de su madre en casa. Estudió en las Teresianas, en el Instituto Murillo y comenzó Filosofía y Letras en la Universidad de Sevilla.
Adelaida García Morales perteneció al grupo de teatro «Esperpento» de Sevilla y actuó como actriz en varios cortos, además de trabajar como modelo. Se licenció en Filosofía y Letras (1970) en Madrid, donde también estudió guión en la Escuela de Cinematografía (1972). A mediados de los años 70 se instaló en Capileira, en la Alpujarra de Granada, y allí en 1981 comenzó a escribir «El Sur», que inspiraría la película «El Sur» (1983) de Víctor Erice, su compañero y padre de uno de sus hijos. En 1985 se publicó el libro «El Sur seguido de Bene».
La Alpujarra inspiró «El silencio de las sirenas» (1985), libro que ganó el III Premio Herralde y alcanzó un gran reconocimiento. En «La Lógica del Vampiro» (1990) retrata a una generación de mujeres y a Sevilla sin nombrarla.
El final de la vida de Adelaida García Morales, cuando la depresión impidió que escribiera y parecía olvidada, es novelado en 2016 por Elvira Navarro en «Los últimos días de Adelaida García Morales».

2014: 22 de septiembre. Muere la escritora Adelaida García Morales en Dos Hermanas (Sevilla). Recordamos …
1945: 11 de noviembre: Nace la escritora Adelaida García Morales. Recordamos …

También en @ArchivoCanalSur

1902: 21 de septiembre. Nace en Sevilla el poeta Luis Cernuda.

Recordamos los versos, con su propia voz, de Luis Cernuda. Poeta nacido en Sevilla en 1902, crítico literario, y uno de los miembros más exquisitos y profundos de la “Generación del 27”. Su voz y su obra, moviéndose entre la realidad y el deseo, a través de «La voz de Luis Cernuda», un reportaje emitido en 1996, cuando apareció un disco de poesía de Luis Cernuda leída con la voz del poeta. [Programa «Al sur» 51, 5/6/1996, Canal Sur Televisión]. (más…)