Artículos en Más

Jun y la música: pasodoble

El pueblo de Jun (Granada) es el protagonista de “Tal como somos”. La banda interpreta el pasodoble “En er mundo” del maestro Jesús Fernández. Manuel García Prados explica el hermanamiento de Jun y Colonia (Alemania) a través de la Música.
Presenta Tate Montoya [Programa “Tal como somos” 330, 11/06/1992. Canal Sur Televisión]
Jun está situado en la comarca de la Vega de Granada y forma parte del Área Metropolitana de Granada. Destaca la industria de la cerámica artística.
En 2014 cuenta con 3798 habitantes.
Más información.

1992: 11 de junio. El pueblo de Jun (Granada) es el protagonista de “Tal como somos”.

Muere Jimmy Fontana: «Il mondo»

2013: 11 de septiembre. Muere en Roma a los setenta y ocho años Jimmy Fontana, el compositor e intérprete de «Il mondo» y «Sapore di sale».

En 1965 el cantante Jimmy Fontana compone «Il mondo» («El mundo») unas de las canciones más populares de los años sesenta y canción del verano.

En 2010 Fontana canta la canción El mundo en español para CSTV. [Programa «Canciones del verano», 1,  3 de julio de 2010, Canal Sur Televisión].

Más información:

Jimmy Fontana (Roma, 13/11/1934, 12/9/2013)

2010: 3 de julio. Jimmy Fontana canta «Il mondo» («El mundo») unas de las canciones más populares de los años sesenta y canción del verano en CSTV.

Jimmy Fontana: «Il mondo», canción del verano

Mira también «Sapore di sale».

Letra original Il mondo (Lyrics Training):

«No, stanotte amore
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno ha me
Girava il mondo come sempre

Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me

Mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te

Il mondo
Non si è fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà

Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me

Mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te

Il mondo
Non si è fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà

Oh Il mondo

Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà

Stanotte amore non ho più pensato a te
Stanotte amore non ho più pensato a te
Stanotte amore non ho più pensato a te
Pensato a te».

Traducción al español:

«No esta noche

no he pensado mas en ti
he abierto los ojos
para mirar a mi alrededor
y entorno a mi gira el mundo
como siempre.

gira el mundo en el espacio infinito
con los amores que nacen,
con los amores que se acaban,
con la alegria y con el dolor
de la gente como yo

un mundo en el que ahora solo te veo
y en tu silencio me pierdo
y estoy a casi nada de ti.

el mundo aùn no se ha parado
la noche le sigue al dia, y el dia vendra.

no esta noche
no he pensado mas en ti
he abierto los ojos
para mirar a mi alrededor
y entorno a mi gira el mundo
como siempre.

gira el mundo gira en el espacio infinito
con los amores que nacen
con los amores que se acaban
con la alegria y con el dolor
de la gente como yo

un mundo en el que ahora solo te veo
y en tu silencio me pierdo
y estoy a casi nada de ti.

el mundo aùn no se ha parado
la noche le sigue al dia, y el dia vendra.

esta noche amor, no he pensado mas en ti
en ti».

03/07/2010

 

Camilo Sesto: 30 años de éxitos (2004)

Camilo Sesto, entrevistado por los Morancos. afirma que cumple 30 años de éxitos gracias al cariño de su público. Afirma que la canción con la que más de identifica es “El amor de mi vida”. Canta a capella estrofas de “Algo de mi” y “Amor…amar”. Reconoce que muchas parejas se han enamorado con su música, y muchos niños llevan nombres vinculados a sus canciones. Rememora que la letra de “Amor, amar” fue escrita por Lucía Bose. Le entusiasma el flamenco, y las melodías de sus canciones tienen un tono arábe. Promociona su disco Camilo Sesto, número 1. [Programa “Moranquissimos” 13 de diciembre de 2004. Canal Sur Televisión]

Camilo Sesto, nombre artístico de Camilo Blanes. Nace en Alcoy en 1947.En 1970 publica “Algo de mi”, que se convirtió en un gran éxito. En 1975 produce el musical “Jesucristo Superstar” protagonizándolo como Jesucristo, con Angela Carrasco como María Magdalena. En 2018 publica su disco “Camilo sinfónico” en que repasa sis canciones más conocidas.

Muere el 8 de septiembre del 2019

2019: 08 de septiembre. Muere Camilo Sesto

Los Reporteros, 26 años en antena (2016)

1995: 27 de agosto. Los Reporteros emite una entrevista a Carlos Cano bajo el título «Carlos Cano: verde y blanca, historia de una canción».

2016: 14 de enero. El programa «Los reporteros» cumple 26 años en antena e inicia una nueva etapa. Cambio de imagen y de día de emisión, manteniendo las señas de identidad del rigor informativo y del servicio público de siempre.

Recordamos el primer programa de esta nueva etapa con los tres reportajes completos. El primero analiza las claves del juicio del Caso Nóos, con la infanta Elena de Borbón y su marido Iñaqui Urdangarín imputados. El segundo la situación de los menores transexuales en Andalucía. El tercer reportaje coincidiendo con el 70 cumpleaños de Carlos Cano (1946 – 2000) se recupera la entrevista realizada al cantautor en 1995. Presenta Patricia Lupiáñez. [Programa «Los reporteros» 1124, 14/01/2016, Canal Sur Televisión].

(más…)

Chano Domínguez por Alegrías

2005: 23 de agosto. El ayuntamiento de Cádiz anuncia el nombramiento del pianista Chano Domínguez como Hijo Predilecto de Cádiz.

Recordamos la actuación de Chano Domínguez al piano interpretando «Alegrías calladas» en 2005. [Programa «Una llama viva» 35, 24/6/2005, Canal Sur Televisión].
«Alegría callada» de Chano Domínguez pertenece al álbum Imán del año 2000. Su afición por la música le viene desde niño a través de su padre,  un gran aficionado al flamenco. Con la mayoría de edad, llega su primer grupo, CAI, con el que empieza a hacer sus primeras composiciones y con el que graba su primer disco: «Más allá de nuestras mentes diminutas». La década de los ochenta muestra un Chano Domínguez con un talento y un estilo propios que presagian un futuro brillante en el jazz dentro del panorama jazzístico nacional e internacional. En 1992 forma su propio trío: Chano Domínguez Trío. En su mente surge la idea de fusionar los ritmos del flamenco (alegrías, soleás y bulerías) con las formas musicales del jazz. En 2005, el año que corresponde a las imágenes del músico en «Una llama viva» de CSTV, graba el álbum «Acércate más», comparte escenarios europeos con Jack de Johnette Quintet y es reclamado en prestigiosos festivales europeos de jazz: Festival de Montreux (Suiza), The North Sea Festival (Holanda), Festival de Jazz de Marziac y de Vienne (Francia), Festival de Jazz de Florencia (Italia) y Festival de Jazz de Viena. Más información

«Una llama viva» es un programa de flamenco presentado por José Luis Ortiz Nuevo y producido por Jondo Producciones para CSTV.

Otras fechas de interés:

1960: 29 de marzo. Nace en Cádiz Sebastián Domínguez, el guitarrista, pianista y compositor «Chano Domínguez».

2005: 23 de agosto. El ayuntamiento de Cádiz anuncia el nombramiento del pianista Chano Domínguez como Hijo Predilecto de Cádiz.

 

Gautama del Campo, «Dulce locura»

2015: 16 de agosto. El saxofonista sevillano Gautama del Campo gana el premio «el Filón», el galardón al mejor instrumentista no guitarrista con una Soleá del Arenero y una Taranta, en el 55 Festival Internacional del Cante de las Minas de la Unión, en Murcia. Recordamos… 2012: Gautama del Campo interpreta al saxo el tema «Dulce locura». [Programa «Variedades» (Musical) 3, 18/7/2012, Canal Sur Televisión]

Más información:

Gautama del Campo Peñalver, nació en Sevilla en 1967. Reconoce entre sus maestros a Jorge Pardo, Riqueni y Gualberto. Aunque venía del Rock y Blues clásico fue influido por el cante de José el de la Tomasa. Asocia el duende flamenco con el «feeling» del blues.

Otras fechas de interés:

2012: 18 de septiembre. Emisión de la actuación de Gautama del Campo interpretando al saxo «Dulce locura».

2015: 16 de agosto. El saxofonista sevillano Gautama del Campo gana el premio «el Filón», el galardón al mejor instrumentista no guitarrista con una Soleá del Arenero y una Taranta, en el 55 Festival Internacional del Cante de las Minas de la Unión, en Murcia. Recordamos…

 

Muere Hilario Camacho

2006: 16 agosto. Muere en Madrid el cantautor Hilario Camacho.

Reportaje que recoge el relato de su biografía en una entrevista realizada en el programa el día 11 de febrero de 2005. Se incluye la última canción que editó: «Una mirada diferente». Con motivo de su muerte, el 16 de agosto de 2006, se hace este vídeo – homenaje al cantante y poeta más lírico de la Transición. [Programa «Las mil y una noches», 469. 12/10/2006].

Otras fechas:

1948: 8 de junio. Nace en Madrid el cantautor Hilario Camacho.

2006: 16 agosto. Muere en Madrid el cantautor Hilario Camacho.

Gabriela Ortega, recitadora

1915: 15 de agosto. Nace Gabriela Ortega Gómez, artista y creadora de la poesía escenificada.

Recordamos a Gabriela Ortega recitando el poema «Un, dos, tres», de Manuel Benítez Carrasco en abril de 1993.
[Programa «El Sol, la Sal, el Son». Canal Sur Televisión, 15 de noviembre de 2010]

Gabriela Ortega Gómez (Sevilla, 15 de agosto de 1915 – Aznalcázar, 11 de agosto de 1995), artista y creadora de la poesía escenificada, está considerada la recitadora universal del toreo, inimitable en el arte de unir a los poemas el compás del baile flamenco. Gitana, universitaria y artista proveniente de la más amplia y fabulosa dinastía gitana de flamencos y toreros. Hija de Gabriela Gómez, hermana de Joselito el Gallo y de Enrique Ortega Fernández, Cuco, banderillero de su tío José, prima de Manolo Caracol… Heredera de seis generaciones de cantaores y bailaores flamencos y de los toreros más importantes de aquella época.
Gabriela Ortega estudió Arte Dramático en la Universidad de Sevilla, y llegó a ser primera actriz del Teatro Español Universitario. Fue enviada por el Ayuntamiento de Sevilla a la boda en Roma de los Condes de Barcelona en representación del Colegio de las Irlandesas, donde fue compañera de estudios de Doña María de las Mercedes. Estuvo contratada en los espectáculos que presentaba su primo Manolo Caracol. También fue solicitada por doña Concha Piquer y por el Príncipe Gitano, con quienes actuó por toda España. En 1950 dio su primer recital y montó espectáculo propio en solitario en el Teatro Lara de Madrid.
Admirada por Gregorio Marañón, musa de Rafael Alberti… Exiliada durante el franquismo, cosechó grandes éxitos en Latinoamérica. En el palco principal del Teatro Nacional de Buenos Aires tiene un sillón con su nombre grabado en letras de oro. En México le fue concedido el Azteca de Oro, la distinción más importante que se otorga a un artista extranjero. A su vuelta a España en 1957 cayó en el olvido, aunque hasta el final de su vida se dedicó a la pintura y a la escritura. Murió el 11 de agosto de 1995 en una residencia de ancianos de Aznalcázar, lejos de la sevillana casa familiar de la Alameda de Hércules, donde nació un 15 de agosto de 1915. Fue enterrada en el panteón de José Gómez Ortega («Joselito el Gallo»), en el cementerio de San Fernando de Sevilla.

1995: 11 de agosto. Muere Gabriela Ortega Gómez, artista y creadora de la poesía escenificada.

1915: 15 de agosto. Nace Gabriela Ortega Gómez, artista y creadora de la poesía escenificada.

La recitadora Gabriela Ortega, el Flamenco recitado

Hijos de troveros de las Alpujarras

1991. Los troveros de las Alpujarras en Fiestas de Andalucía. Fragmento del reportaje «Los troveros de las Alpujarras» con trovo «hablao y cantao» y testimonios de troveros jóvenes «trovo porque mi familia ha venido de raíz»… Los troveros mayores trovan a Canal Sur, «emocionados por ser la primera vez de actuar en televisión».

[Programa Fiestas de Andalucía 21, 26/6/1991, Canal Sur Televisión].

En este reportaje aparecen troveros sin identificar y los troveros:

Miguel García Maldonado Candiota (Cortijo Los Rivas, Albuñol, Granada).

Ramón Antequera López (Cortijo de la Tejera, Albuñol, Granada).

Gerardo Páez Gámez «el Carpintero» (Villanueva de Tapia, Málaga).

Hijos de troveros de las Alpujarras (1991)

 

 

Hilario Camacho, Expo 92

1992: 4 de agosto. Concierto en la Expo 92 del cantautor Hilario Camacho.

Durante la celebración de la Expo 92 en Sevilla se celebraron múltiples conciertos. Recordamos un fragmento inédito del concierto del cantautor Hilario Camacho en la plaza Sony dentro de las «Noches Larios de los 40 principales». En él interpreta la canción «Volar es para pájaros» de Pablo Guerrero. [Imágenes inéditas de Canal Sur TV, 4/8/1992].

Letra de «Volar es para pájaros»:

Hace tiempo era un niño
buen cazador de nubes
y es que al cielo subía por sumas de escaleras
trepando por la hierba de luz del arco iris
o por los hilos de sol de mis cometas.

Ahora quiero volar, y sé que antes del silencio,
antes del bien y del mal, del cruel y del tirano
pasaba por el mundo sobre ángeles y cosas
un hombre libre con alas en las manos.

Ahora vuelvo a volar. Tengo unas alas blancas
con que abrazar el aire, romper el horizonte,
llegar hasta ciudades lejanas como sueños
y enseñarles a todos que es posible la vida.

Suben a mi ventana gritos alucinados,
chirridos de sirena arañándome entero
y voces de «estás loco, volar es para pájaros».
Pero extiendo mis alas, miro hacia el cielo y salto,
miro hacia el suelo y caigo.