18 de diciembre. Día Mundial de la Lengua Árabe. En 1973 la Asamblea General de las Naciones Unidas declara al idioma árabe como una lengua oficial de la ONU. En 2012 La UNESCO celebra este día con el objetivo de reconocer la enorme contribución de la lengua árabe a la cultura universal y celebrar la diversidad lingüística.

2002. Emilio González Ferrín, profesor de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Sevilla, experto en los orígenes y evolución del Islam, es entrevistado el mismo año en el que recibió el Premio Jovellanos de ensayo por “La palabra descendida. Un acercamiento al Corán”. En estos fragmentos González Ferrín habla del mito de Al-Andalus. El Corán es un libro revelado en una época determinada y un contexto cultural. Desde la Universidad de Sevilla se ha intentado crear una especialidad abierta con el Corán hacia otras carreras. Ferrín alude a varios historiadores con quienes no comparte su visión de Al Andalus.
[Programa “Al Sur”, 8 de junio de 2002. Canal Sur Televisión]

Emilio González Ferrín (Ciudad Real, 1965) es arabista. Con raíces familiares en Melilla, estudió Filología Semítica en Granada y amplió estudios en la Universidad Americana de El Cairo (Egipto), en la Universidad de Damasco (Siria), en la Universidad de Amman (Jordania), en la de Lovaina (Bélgica) y en el London School of Economics. Durante cuatro años investigó en la sede de la Liga Árabe en El Cairo.
Como profesor titular de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad de Sevilla, ha impartido clases de “Corán y Tradición Islámica” y “Pensamiento Islámico”, y pertenece al grupo de investigación Al-Andalus y el Mediterráneo.
Emilio González Ferrín entre otros libros ha publicado “Historia General de Al-Andalus” (2006). En 2018 el profesor González Ferrín publica “Cuando fuimos árabes” en el que reivindica lo andalusí como parte intrínseca de la historia de España.

El arabista Emilio González Ferrín y Al-Andalus

También en @ArchivoCanalSur

08/06/2002

1198: 10 de diciembre. Averroes muere en Marrakech.

Averroes fue un filósofo y médico andalusí musulmán, maestro de filosofía y leyes islámicas, matemáticas, astronomía y medicina.

Reportaje de «Los Reporteros» al cumplirse 800 años de su muerte. Había nacido en el seno de una de las familias más importantes de Al-Ándalus, en Córdoba, el centro político y religioso entonces en decadencia. Desde muy joven se dedicó a estudiar Derecho, Medicina, Matemáticas, Astrología y Filosofía, destacando en todas las materias. Averroes contaba con una rica biblioteca y dijo que en su vida sólo dejó de estudiar dos días: el día de su boda y el de la muerte de su padre.
Fue cadí, juez de causas civiles, como su abuelo y su padre. Y en 1169 fue destinado a Sevilla, para en 1171 ejercer el mismo cargo en Córdoba. A partir de 1182 fue médico de Abu Yaqub Yusuf, califa almohade de Marruecos y Al-Ándalus.
En la etapa final de su vida, cuando contaba con 69 años, las intrigas de sus enemigos y las acusaciones de hereje por parte de los teólogos ortodoxos logran alejarle de la corte y tiene que exiliarse en la ciudad de Lucena. Aquí pasa casi tres años trabajando en sus escritos y recibiendo en privado a sus discípulos.
Escribió casi un centenar de obras sobre de Teología, Filosofía, Astronomía, Derecho y Medicina. La mayor parte de sus libros fueron quemados por sus enemigos y sólo se conservó la versión latina de los mismos.
Averroes fue el gran intérprete de Aristóteles y una de las cumbres del pensamiento de toda la Edad Media.
Un grupo de sabios sevillanos consiguió el perdón para Averroes al demostrar su inocencia y él se instaló en la corte de Marrakech, donde murió a los 72 años. Su cuerpo fue trasladado al panteón familiar de Córdoba.
[Programa «Los Reporteros», 18/10/1998. Canal Sur Televisión]
Abū l-Walīd Muhammad ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Rushd, أبو الوليد محمد بن أحمد بن محمد بن رشد, conocido como Averroes.
1126: 14 de abril. Averroes nace en Córdoba.
1198: 10 de diciembre. Averroes muere en Marrakech.

2015. 29 de noviembre. Medina Azahara: la ciudad palatina de los califas de Córdoba en el programa «El legado Andalusí».

El expolio de siglos de Madínat al-Zahra ha hecho que las ruinas de la más grande realización arquitectónica de Al Andalus no muestren la riqueza que debía tener en el siglo X. Hoy la arqueología está sacando a la luz la parte más noble del recinto, aunque lo excavado hasta el momento sólo constituye la décima parte del trazado urbano. Mandada construir por Abderramán III para resaltar el poder del primer califa omeya independiente, la ciudad estaba constituida por dependencias administrativas y palaciegas, destacando el Salón Rico donde se recibía a las embajadas extranjeras. Apenas gozó de cuarenta años de esplendor, la guerra civil tras la caída del califato, trajo consigo el saqueo y la destrucción de Medina Azahara.
[Programa «Microespacio El Legado andalusí», 037, 29 de noviembre 2015. Canal Sur Televisión].

29/11/2015

Otras fechas de interés:

2009. 9 de octubre. Inaugurado por la reina Sofía en Córdoba del Centro de Interpretación de la ciudad palatina de Medina Azahara.

1998: 9 de octubre. Se constituye la Fundación del Legado andalusí en la Alhambra de Granada, con el objetivo de recuperar, difundir y poner en valor la herencia de los ocho siglos de al-Andalus.

El Legado andalusí es un viaje a la memoria a través de exposiciones, publicaciones y once rutas, que atraviesan doscientos cuarenta pueblos andaluces y que fueron incorporadas en 1996 al Programa Mediterráneo de la Unesco. Recordamos el reportaje «Tras la huella de al Andalus» de 1995 sobre el Legado andalusí, Mención Especial del Jurado del Premio Andalucía de Turismo, recorría la Ruta de los Almorávides y Almohades. Partiendo de la ciudad de Tarifa, el camino descubre monumentos, castillos, molinos, baños públicos, gastronomía e incluso leyendas. (más…)

22 de marzo. Día Mundial del Agua

1995. El reportaje «El paraíso del agua» analiza el valor y la filosofía del agua para los musulmanes. Su aprovechamiento y abastecimiento en mezquitas, ciudades (Córdoba y Sevilla), casas, patios, baños, y palacios como la Alhambra de Granada. Arquitectura hidráulica de estanques, fuentes, norias o albercas. Agua como fuente de regadío para la agricultura, como elemento decorativo o de inspiración poética.  (más…)

1994: 21 de noviembre. Presentación en Montefrío (Granada) de la Ruta de Washington Irving sobre Sevilla y Granada del Legado andalusí.

1995: Emisión de «Una huella imborrable» sobre el Legado andalusí, Mención Especial del Jurado del Premio Andalucía de Turismo. «Una huella imborrable» recorre el saber de Al Andalus a través de sus monumentos, artes, ciencias o vocabulario. Vida urbana y arquitectura residencial, palacios nazaríes como la Alhambra o la arquitectura morisca de la Casa del Chapiz en Granada. Artes decorativas como la rejería o la cerámica. Medicina y avances en cirugía como en la Oftalmología. Y el legado literario, una herencia por descubrir. En el reportaje de Mabel Moya, presentado por Agustín del Olmo, intervienen Antonio Orihuela y Antonio Almagro (Arquitectos investigadores de la Escuela de Estudios Árabes de Granada). Juana María Hidalgo (profesora de Historia en Sevilla), Emilio Molina (profesor Universidad de Granada), Antonio Carvajal (poeta y profesor Universidad de Granada) y Antonio Garrido (profesor Universidad de Málaga). [Programa «Los Reporteros» 243 (30/7/1995) y 265 (7/1/1996) Canal Sur Televisión].

La Fundación del Legado Andalusí se constituye en 1998 en Granada, con el objetivo de recuperar, difundir y poner en valor la herencia de los ocho siglos de Al-Andalus. El legado andalusí es un viaje a la memoria a través de once rutas, que atraviesan doscientos cuarenta pueblos andaluces, incorporadas en 1996 al Programa Mediterráneo de la Unesco.

Las once rutas de «El legado andalusí» pasan por aquellos senderos que antaño fueron trazados para comunicar el Reino de Granada con el resto de Andalucía, Murcia y Portugal: Ruta del Califato (Córdoba y Granada), Ruta de Washington Irving (Sevilla y Granada), Ruta de los Nazaríes (Jaén), Ruta de los Almorávides y Almohades (Cádiz y Málaga), Ruta de las Alpujarras (Almería y Granada), Ruta de Ibn al-Jatib (Murcia, Granada y Almería), Ruta de al-Idrisi (Málaga y Granada), Ruta de al-Mutamid (Lisboa, Huelva y Sevilla) y Paseos por Granada.

El programa completo de los Reporteros sobre el Legado andalusí incluye los reportajes «Tras la huella de Al-Andalus: ruta de los almorávides» y «Una huella imborrable».

Otras fechas de interés:

1994: 21 de noviembre. Presentación en Montefrío (Granada) de la Ruta de Washington Irving sobre Sevilla y Granada del Legado andalusí.

1995: 26 de septiembre. Los Reyes inauguran en el Museo de la Ciudad de Madrid la exposición «El legado andalusí. El arte de vivir».

Una muestra que ofrece una visión general de la civilización andalusí y presenta las rutas de Al-Andalus. Se exponen los manuscritos de la Abadía del Sacromonte de Granada, los tesorillos Almohade de Palma de Mallorca o capiteles nazaríes del Museo de la Alhambra y del Arqueológico de Jaén, entre otros objetos reseñables.
Recordamos la inauguración de la exposición en el Museo de la Ciudad de Madrid. Al acto asisten además de los Reyes de España don Juan Carlos y doña Sofía, el ministro de Comercio y Turismo Javier Gómez Navarro, el presidente de la Junta de Andalucía Manuel Chaves, y el alcalde de Madrid José María Álvarez del Manzano, entre otros cargos políticos y personalidades de la cultura. Presenta Pilar Vergara. [Informativo «Diario 3», 26/09/1995, Canal Sur Televisión].

(más…)

25 de Mayo. Día de África.

2000: 25 de febrero. Manifiesto por la salvación del Fondo Kati firmado por intelectuales como José Saramago, Antonio Muñoz Molina o Juan Goytisolo.

Tombuctú, la mítica ciudad comercial de las rutas caravaneras, fue centro comercial, cultural y de la espiritualidad de África al sur del Sáhara. En ella se encuentran todavía en 1989 varias bibliotecas privadas heredadas de generación en generación, aunque el aspecto de la ciudad solía decepcionar al viajero. (más…)