2014: 22 de octubre. Restauración de la Biblia de Gutenberg o Biblia de las 42 Líneas, llevada a cabo en los laboratorios del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH). Intervienen María Campoy (historiadora), Eulalia Bellón (restauradora), Mónica Santos (restauradora), Ángel Polvorines (investigador) y Auxiliadora Morón (química), que como personal especializado del Instituto, nos explican las diferentes técnicas aplicadas en esta restauración: análisis de las patologías, de los insectos presentes, la encuadernación (que no es original), la composición química de las tintas a través de Rayos X, etc.

Presenta Álvaro Moreno de la Santa. Informa Miguel Ángel Sánchez.

[Informativo «Más que noticias», 22 de octubre de 2014, Canal Sur Televisión]

La Biblia de Gutenberg (es Bien de Interés Cultural), es propiedad de la Universidad de Sevilla. Se sabe que este libro incunable fue impreso en torno a 1454 en Maguncia, Alemania. Se utilizó un tipo de letra gótica, fue impreso a dos tintas y con el espacio para las iniciales en blanco, con objeto de que fueran iluminadas a mano. La Biblia de Gutenberg pasó a formar parte de la colección de la Biblioteca universitaria en 1770, cuando la recién creada Universidad Literaria de Sevilla, ya separada del Colegio de Santa María de Jesús tenía sede en el edificio de la Casa Profesa de la Compañía, hoy Facultad de Bellas Artes, en la calle Laraña.

2015: 10 de marzo. La Biblia de Gutenberg vuelve a la Universidad de Sevilla tras su restauración en el Instituto de Patrimonio Histórico.

2017: 30 de septiembre. Día Internacional de la Traducción por el Consejo General de las Naciones Unidas en homenaje a Jerónimo de Estridón, santo patrono de los traductores y responsable de la traducción de la biblia del hebreo al latín y al griego.

También en @ArchivoCanalSur

22/10/2014

10/03/2015

Biblia de Gutenberg de Sevilla: restauración

1993: 5 de octubre. La Comisión provincial de Urbanismo de Jaén da vía libre al proyecto de recuperar el antiguo balneario de Jabálcuz.

Recordamos la ansiada recuperación del edificio emblemático cercano a la capital jienense, en verano de 2015, cuando la delegación del Medio Ambiente inicia las tareas de consolidación de las termas de Jabalcuz en estado de abandono y semiderruido. Comienzan las tareas de apuntalamiento y de consolidación de los edificios históricos. [Informativo «Noticias 1», 28/07/2015. Canal Sur Televisión].

(más…)

2012: 22 de agosto. Restauración de la pintura de un Ecce Homo del Santuario de Nuestra Señora de la Misericordia de Borja (Zaragoza), llevada a cabo por Cecilia Giménez, una anciana vecina de la localidad.

2012: 25 de agosto. La popular pintura del Ecce Homo está bajo vigilancia privada, en el santuario de la Misericordia de Borja (Zaragoza), coincidiendo con la romería de San Bartolomé. La «restauración» de la obra original de Elías García Martínez, llevada a cabo por la vecina Cecilia Jiménez, ha llevado a la fama este caso. Presenta Susana Ruiz. [Informativo «Noticias 1», 25/08/2012, Canal Sur Televisión].

2012: 27 de julio. Concluye el complejo proceso de restauración del Patio de los Leones de la Alhambra de Granada. El presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Grinán preside la reapertura del Patio que recupera su imagen histórica y vuelve a estar accesible al público. Se incluyen declaraciones de turistas sin identificar y de la restauradora del Patronato de la Alhambra Carmen Tienza. Presentan Rafael Fernández y Charo Rodríguez, redacción Granada, informa Aurelio Cappa. [Informativos «Noticias 1», 27/7/2012/ Canal Sur Televisión].

(más…)

2009: 23 de junio. El IAPH, Premio Nacional de Cultura.

El Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico desarrolla “Educa”, un proyecto didáctico destinado a escolares y cuyo emblema es el Pinocho de la compañía de títeres gaditana “La Tía Norica”. Se quiere dar a conocer a los estudiantes lo que es la restauración e incluye visitas a las instalaciones del Instituto.
[Programa “Ideas al Sur”, 13/07/2013]

1989: 16 de mayo. Se crea el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH) con sede en Sevilla.

2009: 23 de junio. El IAPH, Premio Nacional de Cultura.

2024. El laboratorio móvil del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico (IAPH) analiza en su primera intervención al Cristo del Silencio de Granada. El laboratorio móvil del IAPH analiza in situ en la iglesia de San José de Granada, el estado de conservación del Cristo de la Misericordia, en respuesta a una solicitud de la Cofradía del Silencio para examen de la escultura y su cruz.

Con su unidad móvil, el IAPH está provisto de instrumentación de vanguardia para ensayos no destructivos y técnicas que no son invasivas para los bienes culturales. Los estudios efectuados en el Cristo del Silencio han ido encaminados a una evaluación de los parámetros ambientales además de una valoración de cambios de color en el barniz de la escultura, mediante espectrofotometría portátil. La microscopía óptica ha permitido realizar un examen morfológico de la superficie de la policromía.

Los resultados de esta primera evaluación servirán de apoyo al IAPH para la redacción del proyecto de conservación de la escultura de José de Mora, de 1605, encargado por la Hermandad. El laboratorio móvil consigue agilizar los procesos de diagnóstico y permite incluso que algunas obras del patrimonio no tengan que moverse de sus lugares de origen, o tengan que hacerlo durante un tiempo menor.

[Informativos «Noticias 2», 5 de febrero 2024. Canal Sur].

Otras fechas: 1989. 16 de mayo. Creación del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico (IAPH).

Blog Memoranda: memoranda.canalsur.es

También en @ArchivoCanalSur

05/02/2024

Cinco de febrero

2010: 6 de mayo. Se recupera el Palacio de San Telmo de Sevilla, sede de la presidencia de la Junta de Andalucía, tras cinco años de restauración. Andalucía recupera San Telmo.

Recordamos la restauración del edificio en el 2010. Concluyen las obras de rehabilitación del edificio. Con un presupuesto de cuarenta y seis millones de euros, la joya arquitectónica del barroco sevillano recupera su original trazado asimétrico y con él la dignidad que tenía la antigua Universidad de Mareantes. Casa palacio, seminario y sede renovada de la Junta de Andalucía. Se incluyen declaraciones del director del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Román Fernández Baca, del arquitecto Guillermo Vázquez Consuegra y del arzobispo de Sevilla Juan José Asenjo.
Presentan Silvia Sanz y Álvaro Moreno de la Santa, informa Fernando Álvarez. [Informativo «Noticias 2», 6/05/2010, Canal Sur Televisión].

Otras fechas de interés:

1952: 6 de julio. Un violento fuego en el ala izquierda amenazó con destruir el palacio de San Telmo, hoy sede de la Junta de Andalucía.

2002: 30 de enero. El arquitecto Guillermo Vázquez Consuegra (Sevilla, 1945) presenta el proyecto de restauración del Palacio de San Telmo de Sevilla.

2005: 1 de noviembre. Comienzan las obras de restauración del Palacio de San Telmo de Sevilla.

2010: 6 de mayo. Se recupera el Palacio de San Telmo de Sevilla, sede de la presidencia de la Junta de Andalucía, tras cinco años de restauración. Andalucía recupera San Telmo.

2010: 8 de mayo. Comienzan las jornadas de puertas abiertas para visitar el Palacio de San Telmo de Sevilla tras su restauración.

Más información:
«El Palacio de San Telmo, extramuros de la ciudad histórica e integrado en el paisaje del río Guadalquivir, constituye uno de los edificios civiles más sobresalientes de la arquitectura barroca española y sin duda uno de los más significativos de la arquitectura sevillana. Construido entre 1682 y 1796 para Colegio-Seminario de la Universidad de Mareantes fue transformado en la segunda mitad del siglo XIX en residencia de los duques de Montpensier. Cedido a la Iglesia para su utilización como Seminario Metropolitano, ha venido funcionando hasta los años finales del siglo XX. Este periodo ha sido considerado el más lesivo para la herencia de San Telmo, ya que supuso no solo su demolición interior sino la transformación de su configuración formal y tipológica. Una larga historia de construcción, en la que operaciones de reformas, adaptaciones, demoliciones, etc. han dado paso finalmente a su recuperación integral, merced a la adquisición del edificio por la Junta de Andalucía para sede de su Presidencia. La propuesta, desarrollada entre 2000 y 2004, plantea una intervención que, por primera vez en su historia, afecta a la totalidad del edificio».

1994: 11 de abril. Las obras de rehabilitación de la carrera del Darro de Granada reciben el premio Europa Nostra.

2010. Visitamos la casa palacio Mariana Pineda, obra de Diego de Siloé, un museo de los siglos XVI y XVII convertido en un hotel tras su rehabilitación. Ángela Caracuel (gerente del hotel) nos guía por el emblemático edificio, con espectaculares vistas a la Alhambra, donde vivió Mariana Pineda, la heroína de Granada del siglo XIX. Ver el antiquísimo pozo que conecta con el río Darro, o los diferentes estratos arqueológicos de la emblemática calle en el barrio del Albaycín, es posible tras la rehabilitación del edificio. [Programa «Destino Andalucía», 30/01/2010, Canal Sur Televisión].

Más información:

El premio Europa Nostra es uno de los más prestigiosos galardones mundiales a proyectos destacados en la defensa del patrimonio cultural europeo. En 1994 el consejero Juan Manuel Suárez Japón recibía el premio de manos de Carmen de Salas, la vicepresidenta de Europa Nostra en España. El 26 de enero de 1993, el arquitecto Ignacio Gárate Rojas recibía la noticia del Premio Europa Nostra 1992 por la restauración de la carrera del Darro y la rehabilitación de varios edificios. En 2001 Carlos Sánchez Gómez era premio Europa Nostra por su proyecto de recuperación de una Casa Morisca para uso hotelero.

Otras fechas de interés:

1994: 11 de abril. Las obras de rehabilitación de la carrera del Darro de Granada reciben el premio Europa Nostra.

1831: 18 de marzo. Se encuentra la bandera republicana, bordada por Mariana Pineda, en su casa de Granada.

1831: 26 de mayo. Ejecutada en Granada Mariana Pineda, de 25 años, por haber bordado una bandera para los liberales y negarse a denunciarlos.

Recordamos el proceso de restauración de la rica vajilla del siglo XV del conjunto recuperado en el  yacimiento arqueológico de Calle Manuel María González 4 de  Jerez de la Frontera. Incluye piezas de vidrio. Los restauradores del Museo de Jerez toman las piezas del yacimiento.

En la extracción de la pieza in situ se consolida in situ la parte del terreno que está en contacto con la misma. El objeto de recubre con un papel de aluminio como aislamiento sobre el que se aplican unas vendas de escayola hasta formar un bloque compacto. Con la ayuda de una lámina rígida se extrae todo el bloque, que se numera y  fecha para su posterior procedimiento de conservación y restauración. En el departamento de restauración del museo se separa la arena del vidrio con ayuda de un pincel y una espátula.Los fragmentos se exploran con una lupa binocular que determina el tipo de adherencia que presentan.Una resina acrílica protege de la estratificación de las paredes. Si la pieza lo permite, se limpia con agua desmineralizada y jabón neutro para finalemente proceder a la unión provisional de los fragmentos con cintas adhesivas. En algunas ocasiones las adherencias pueden ser eliminadas con el bisturí reblandeciéndolas con un bastoncillo de algodón y alcohol. De todos los procedimientos se deja constancia fotográfica para el archivo del museo. Aquellas piezas que presentan lagunas o huecos son rellenadas con una resina del mismo tono. Este procedimiento se consigue mediante un molde realizado con una lámina de cera que se ajuste a la pieza por sus dos caras en la zona correspondiente al hueco. Una espátula caliente sella las paredes dejando entre ellas  una hendidura, que permite el relleno con la resina caliente.

Una vez fraguado el material es repasado y pulido. De esta forma el vidrio recupera su pasado esplendor. Sección Técnicas del Programa «Luces y sombras»24/11/200 Canal 2 Andalucía]

El Museo de Málaga, situado en el Palacio de la Aduana, es mostrado por Antonio Álvarez Gil, arquitecto colaborador del proyecto museográfico, con quien recorremos las salas y patios. El Museo de Málaga se ha configurado como un espacio público más en el centro de la ciudad de Málaga.
[Programa «Tesis», 29 de octubre de 2016. Canal Sur Televisión]

2016: 12 de diciembre. Inauguración del Museo de Málaga.

También en @ArchivoCanalSur