1962: 28 de agosto. Nace Pablo Carbonell, humorista, cantante y actor.
1989. Pablo Carbonell, joven y desconocido, presenta «Por fin viernes», un programa de variedades musicales y entretenimiento en Canal Sur Televisión.
[Programa «Por fin viernes», 30 de junio de 1989. Canal Sur Televisión]
Pablo Carbonell Sánchez-Gijón (Cádiz, 28 de agosto de 1962) es cantante, humorista y actor. En los años 80 formó un dúo con humorístico con Pedro Reyes en Huelva, participó en el programa infantil “La bola de cristal” de TVE y fundó el grupo de música “Los toreros muertos”. Más tarde será colaborador de El Gran Wyoming en programas como “Caiga quien caiga” y participará como actor en diversas películas. Pablo Carbonell dirigió en 2004 la película “Atún y chocolate”.
Pablo Carbonell ha trabajado en diversos canales de televisión. En 2016 estrenó y protagonizó “El mundo de la tarántula”, obra de teatro basada en su autobiografía “El mundo de la tarántula. Memorias”, en la que narra con sentido del humor su vida utilizando tanto el monólogo como la música.
El programa «Por fin viernes» fue emitido por Canal Sur Televisión desde el 3 de marzo al 29 de septiembre de 1989, treinta programas de actuaciones, humor y variedades. Presentaron Pepe Navarro y Pablo Carbonell.
También en @ArchivoCanalSur
30/06/1989

2023. Numerosas telenovelas turcas se doblan al español en estudios andaluces.

Las series turcas dominan el sector de las telenovelas en muchas televisiones del mundo. Lo que los espectadores no saben es que muchas de esas producciones con miles de seguidores se doblan aquí, en Andalucía y suponen el 70 % del trabajo de algunos estudios de doblaje.

Hemos estado en un estudio de Sevilla donde se doblan al español algunas de las exitosas telenovelas turcas. En Recording Words se han doblado en los últimos cinco años más de tres mil capítulos de más de 20 telenovelas y con Turquía como segundo exportador mundial de ficción televisiva, parece que de momento hay trabajo para rato.

Aunque el trabajo no es fácil. La dificultad del idioma y la intensa carga dramática de estas producciones exigen un esfuerzo considerable a los actores.

Intervienen: Francisco Cardona (Actor y director de doblaje), Natuka Infantes (Gerente de Recording Words). Miguel Ángel Parra (Redactor). [Informativos «Noticias 1», 26 de agosto 2023. Canal Sur].

Blog Memoranda: memoranda.canalsur.es

También en @ArchivoCanalSur

26/08/2023

Veintiséis de agosto

2012: 22 de agosto. Restauración de la pintura de un Ecce Homo del Santuario de Nuestra Señora de la Misericordia de Borja (Zaragoza), llevada a cabo por Cecilia Giménez, una anciana vecina de la localidad.

2012: 25 de agosto. La popular pintura del Ecce Homo está bajo vigilancia privada, en el santuario de la Misericordia de Borja (Zaragoza), coincidiendo con la romería de San Bartolomé. La «restauración» de la obra original de Elías García Martínez, llevada a cabo por la vecina Cecilia Jiménez, ha llevado a la fama este caso. Presenta Susana Ruiz. [Informativo «Noticias 1», 25/08/2012, Canal Sur Televisión].

1992: 22 de agosto. Día de honor de la Agencia espacial Europea en la Exposición Internacional Sevilla 1992.
Recordamos las maquetas del Ariane 4, la lanzadera espacial europea y la del Hispasat, primer satélite de comunicación español, elementos destacados del Pabellón Plaza del Futuro. Presenta Javier Domínguez. Informa Carmen Elías.
[Informativo «Noticias 2 22 de agosto de 1992 Canal Sur Televisión]
En la celebración del día de honor, la ESA está representada por Jean Marie Luton, director general de la Agencia Espacial Europea al que acompaña el ministro español de Industria, Claudio Aranzadi; y el comisario general de la Expo 92, Emilio Cassinello. Tras visitar las maquetas, la comitiva visita las exposiciones del Pabellón del Universo.
[Programa «Mediodía 92» 24 de agosto de 1992]
22/08/1992
24/08/1992
Blog Memoranda: memoranda.canalsur.es
También en @ArchivoCanalSur

2014: 19 de agosto. El puente de Vandelvira, emerge de las aguas del pantano.

2014: El Puente Ariza, de Vandelvira, inundado por el Giribaile, puede verse cuando baja el nivel del pantano. Construido con planos de Andrés de Vandelvira, está considerada como su más importante obra de ingeniería civil. El puente cruzaba el río Guadalimar para conectar Úbeda con la meseta. Su fábrica es de piedra arenisca, con cinco bóvedas de cañón y perfil de lomo de asno. El arco central supera los 31 metros de luz. Los intentos de desmontarlo y llevarlo a lugar seco, con un proyecto en 1997, no han tenido éxito. El puente también es conocido como Puente de los Espárragos o La Puente Nueva del Guadalimar. Es bien de interés cultural, en la categoría de monumento, el 4 de febrero de 1993. El Puente de Ariza se encuentra en la carretera comarcal que une Úbeda con La Carolina. Informa Marga Reig. [Informativo “Noticias 1” 19 de agosto de 2014. Canal Sur Televisión]

2014: 19 de agosto. El puente de Vandelvira, emerge de las aguas del pantano.

1993: 4 de febrero. El Puente de Ariza, declarado BIC

17 de agosto. Día mundial del peatón.

Recordamos la historia del puente «viejo» de Córdoba a través del capítulo ¿Desde cuándo existen las guías de viaje?. [Programa «La respuesta está en la Historia» 5, 11/11/2013, Canal Sur Televisión].

Conocido popularmente como “puente viejo” el puente romano de Córdoba, Bien de Interés Cultural (BIC) desde 1931, ha sufrido varias remodelaciones a lo largo de su dilatada Historia. La estructura principal data del medievo, siendo la intervención más reciente de 1876. Consta de dieciséis arcos, cuatro apuntados y el resto de medio punto. En el centro del antepecho se erige una escultura de San Rafael, obra del siglo XVI, realizada por Bernabé Gómez del Río. Durante más de veinte años fue el único de la ciudad, hasta que se levantó el Puente de San Rafael.

2004: 9 de enero. El puente romano de Córdoba, un monumento con más de dos mil años de antigüedad, vuelve a ser exclusivamente peatonal y reabre al público.

2004: 1 de mayo. El puente romano de Córdoba, un monumento con más de dos mil años de antigüedad, vuelve a ser exclusivamente peatonal.

2019: 17 de agosto. El ayuntamiento de Estepona clausura el tobogán urbano más largo de España. El tobogán tiene 38 metros de longitud, con una pendiente de casi 34 grados. Inaugurado en mayo, sólo funciona un día ya que es clausurado de forma preventiva por las lesiones que sufrieron usuarios, se decide retirarlo totalmente. [Informativo “Noticias 2” 17 de agosto de 2019]

También en @ArchivoCanalSur

1873: 16 de agosto. En Minas de Riotinto (Huelva) se juega al futbol por primera vez en España. Recordamos un reportaje de 2014 sobre la cuna del fútbol español. 

El fútbol («foot-ball», que acabó convirtiéndose en «balompié») había tomado carta de naturaleza en Londres sólo diez años antes. Una compañía inglesa salvó de la bancarrota a la Hacienda española comprándole la explotación de las minas de Ríotinto por 94 millones de pesetas. Los ingleses llegaron a Ríotinto en febrero de aquel año, y ese mismo verano, con motivo de las fiestas patronales dedicadas a San Roque, se celebró el primer partido de fútbol jugado en España. Cinco años más tarde, en 1878, once antes de la fundación del Recreativo de Huelva, nacía el «Riotinto FC», club exclusivamente inglés que desapareció con la Primera Guerra Mundial.
En plena sierra de Huelva, un barrio victoriano, «Bella Vista», con su iglesia anglicana y su club, que posee las pistas de tenis más antiguas de nuestro país, dan testimonio del tiempo pasado. Miles de toneladas de escoria enterraron al antiguo pueblo de Riotinto y al primer campo de fútbol de España. Pero la memoria sigue recordando a aquellos locos extranjeros, en paños menores, corriendo detrás de una pelota…. Interviene Rafael Cortés, investigador de la historia de Riotinto. Informa Manuel Ladrón de Guevara: Leyendas del deporte andaluz. [Informativo “Noticias 2” 17/2/2014, Canal Sur Televisión].

También en @Memoranda_RTVA

1873: 16 de agosto. La primera vez que se jugó al fútbol en España fue en Minas de Riotinto (Huelva).

Ríotinto (Huelva), cuna del fútbol español.

1943: 15 de agosto. Asquerosa (Granada) cambia su nombre por el de Valderrubio.

1997. Pueblos con nombres raros, peculiares o feos como Asquerosa, Guarromán, Calamocos y El Pito son protagonistas.

En Guarromán (Jaén) se encuentra la sede de la Asociación Internacional de Pueblos con nombres feos, raros y peculiares del mundo, que gestiona el Seminario de Historia y Cultura Tradicional «Margarita Folmerin».

Asquerosa es la actual Valderrubios (Granada), donde vivió Federico García Lorca pero que no lo menciona ni una sola vez en sus escritos por este nombre, empleaba Vega de Zujaira o Apeadero de San Pascual en sus cartas. Asquerosa o Valderrubio es una localidad y municipio de la Vega de Granada (Andalucía, España). Su nombre primitivo proviene del latín «Aqua Rosae» (agua de rosas). El 15 de agosto de 1943 se adoptó oficialmente el nombre de Valderrubio con el fin de evitar el gentilicio de asquerosos. Valderrubio hace referencia al valle de tabaco rubio, cultivo mayoritario de aquella época: se dice que fue el primer pueblo de Europa donde se sembró el tabaco rubio traído de América. El río Cubillas, es el límite entre los próximos Pinos y Fuente Vaqueros. El 18 de diciembre de 2013 Valderrubio se segregó de Pinos Puente (Granada) Granada.

Rafael Hernández, nacido en Asquerosa en 1921, comenta el cambio de nombre que evitó ser llamados asquerosos a los asquerosinos. Explica el origen del nombre actual a partir del latín.

Presenta Carlos Herrera [“Programa de Carlos Herrera”, 31 de marzo de 1997. Canal Sur Televisión]

1943: 15 de agosto. Asquerosa (Granada) cambia su nombre por el de Valderrubio.

Blog Memoranda: memoranda.canalsur.es

También en @ArchivoCanalSur

31/03/1997

Treinta y uno de marzo

Quince de agosto

«25 años. Mucho que ver contigo», con motivo de los 25 años de emisiones de Canal Sur Televisión, recuerda algunas anécdotas como los apagones en el programa “Mira la vida” y “Querida Carmen” (Carmen Sevilla despide el programa sin luz).

En el programa “El camarote” Jesulín de Ubrique explica que la primera vez que dio un beso a una mujer salió corriendo. Le sorprenden con la presencia en el plató de Mercedes, su primer amor, y ante un público muy divertido repiten su primer beso.
[Programa «25 años. Mucho que ver contigo», 04/02/2014. Canal Sur Televisión]