Artículos en Tradiciones

Las trabajadoras cigarreras y el mito de Carmen

2019: 8 de marzo. Día Internacional de la Mujer.

El reportaje «Las otras cármenes», dedicado a las cigarreras de la Fábrica de Tabaco de Sevilla y el mito de la Carmen de Mérimée o de Bizet de «Los Reporteros», fue Premio 28 de Febrero de Periodismo. Para el reportaje se recuperaron imágenes antiguas y se ofrecen testimonios de tres cigarreras jubiladas.
Las cigarreras fueron el primer gran colectivo de trabajadoras femeninas, y era un oficio que pasaba de madres a hijas. Sus sueldos eran bajos pero estaban mejor pagadas que otras mujeres y tenían estabilidad en el empleo. Las cigarreras tienen famas de solidarias y, como no existía jubilación, las labores más fáciles se reservaban a las de mayor edad. (más…)

Naranjas amargas en las calles de Sevilla

2012. Las naranjas de Sevilla tienen fama mundial para la elaboración de mermelada de naranjas amargas. Los cítricos son recolectados durante semanas y se calculan en unos 120 mil kilos cada temporada. La recolección debe terminar antes del inicio de la Semana Santa para no perjudicar al azahar, el olor típico de la primavera y la Semana Santa en Sevilla.

Las brigadas de recolectores de naranjas primero zamarrean el árbol para que caigan todos los frutos posibles; después utilizan ganchos para las naranjas más resistentes, y por último un operario sube a la copa del naranjo para quitarlas manualmente. En el proceso participan dos cuadrillas de unos 20 operarios cada una que deben revisar los 31000 naranjos diseminados por Sevilla capital. El precio para descargar cada árbol es de unos 8 euros.

Hace años, los ingleses venían para llevarse las naranjas para la elaboración de mermelada de naranja amarga muy apreciada por su denominación de origen. Desde los años ochenta, la empresa adjudicataria de la recogida se queda con el fruto, que se destina a hacer esencia, pulpa de naranja o mermelada, aunque gran parte se entierra en zanjas en el campo, porque es inservible.

Declaraciones de Pedro Torrent (Técnico de la Delegación de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Sevilla) en el Barrio de Tiro de Línea de Sevilla.

Redactora Gracia Ortega [Programa “Noticias 1”, 29 de febrero de 2012. Canal Sur Televisión]

También en @ArchivoCanalSur

29/02/2012

Álvaro Docmeq Romero, Medalla de Andalucía 2024

2024. El rejoneador y ganadero jerezano Álvaro Domecq es Medalla de Andalucía 2024 en la categoría de Proyección de Andalucía con motivo del Día de Andalucía 28F. Recordamos …

Álvaro Domecq es fundador de la Real Escuela de Arte Ecuestre de Jerez de la Frontera y rejoneador, cosechó destacados éxitos en los ruedos hasta su retirada en 1985, formando parte junto a Ángel y Rafael Peralta y José Samuel Lupi de los denominados «Jinetes del Apoteosis». También ha obtenido infinidad de premios como jinete, tanto en doma clásica, vaquera y acoso y derribo.

Pero lo que despierta la pasión de Álvaro Domecq es la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre de Jerez fundada por él en 1973. La Escuela busca ser vehículo cultural del Patrimonio ecuestre y entre sus objetivos destacan fomentar y difundir el Arte Ecuestre, la ganadería caballar y las industrias derivadas como recurso turístico, potenciando el respeto y la cultura del caballo andaluz entendido como parte de la identidad andaluza. Todo ello se concentra en el espectáculo “Cómo bailan los caballos andaluces”, exponente máximo de la labor realizada en la Escuela. Fantástico ballet ecuestre con música netamente española y vestuario a la usanza del siglo XVIII, montado sobre coreografías extraídas de las reprisses de la doma clásica y vaquera y de otros trabajos de la equitación tradicional.

El reportaje de «Todo Caballo» esboza la vida en la Escuela y el espectáculo de «Cómo bailan los caballos andaluces», mostrando al maestro Álvaro Domecq, disfrutando de los maravillosos equinos y participando en el baile, llamando la atención su maestría encima del caballo.

[Programa Todo Caballo 044, 12 de octubre 2019. Canal Sur Televisión]

Álvaro Domecq Romero (Jerez de la Frontera, 8 de abril de 1940), hijo de Álvaro Domecq Díez, es rejoneador, ganadero y empresario.

Álvaro Domecq debutó en público en la plaza de Rondal (13 de septiembre de 1959), y se despidió en la plaza de Jerez de la Frontera (Cádiz) el 12 de octubre de 1985.

Blog Memoranda: memoranda.canalsur.es

También en @ArchivoCanalSur

12/10/2019

Ocho de abril Doce de octubre

Costa del Sol de Interés Turístico Internacional

1965: 26 de febrero. La Costa de Sol malagueña es declarada zona de interés turístico internacional.

En 1994 llega la primera embajada rusa de Turismo a la Costa del Sol en el primer vuelo aéreo regular entre Málaga y Moscú. Presenta Ione Albizu. [Informativo «Diario 3», 4/05/1994, Canal Sur Televisión].

Políticos, empresarios y periodistas de la Federación Rusa llegaban en avión a la Costa del Sol para reunirse en Marbella con el consejero de Economía y el director general de Turismo. Era el prólogo de la llegada del primer contingente de turistas rusos, unos veinticinco mil, con hoteles contratados en Málaga durante las vacaciones de verano. Sol y playa para los turistas de Rusia y un magnífico augurio para el turismo andaluz y los Empresarios Hosteleros de la Costa del Sol.

Otras fechas de interés:

1965: 26 de febrero. La Costa de Sol malagueña es declarada zona de interés turístico internacional.

1994: 4 de mayo. Llega la primera embajada rusa de Turismo a la Costa del Sol en el primer vuelo aéreo regular entre Málaga y Moscú.

2015: 6 de mayo. Día Internacional de la Lengua Rusa.

Llega el Turismo ruso a Málaga (1994)

Día Mundial del Pistacho: Jaén

26 de febrero. Día mundial del Pistacho. Visitamos una plantación de cultivo de pistachos en Torreblascopedro (Jaén).

2013. El Cultivo del pistacho se extiende en Jaén. Visitamos una finca en Torreblascopedro. Empieza a haber agricultores jienenses que apuestan por el pistacho, un cultivo prácticamente desconocido en nuestra provincia. Según estos agricultores, Jaén es ideal para estas plantaciones y además la producción de pistacho actualmente no cubre la demanda ni tan si quiera en España. Se incluyen declaraciones de Mariano Romero, gerente de Pistachos España y del agricultor Jesús Ceacero. Redactor Juan Armenteros. [Informativos «Noticias 1, 19/06/2013, desconexión Jaén, Canal Sur Televisión].

2013: 19 de junio. Visitamos una plantación de cultivo de pistachos en Torreblascopedro (Jaén).

2007: 26 de febrero. Día mundial del Pistacho.

El Quini: viviendo el Carnaval gaditano

1998: 24 de febrero. Muere Joaquín Fernández Garaboa, más conocido en el mundo del Carnaval como «El Quini».

Recordamos  el reportaje «Con todas las máscaras» (1991) en el que Joaquín Fernández Garaboa, director de coros de Carnaval, «El Quini» en el barrio del Mentidero de Cádiz, nos explica las características fundamentales del cuarteto, comparsa, chirigota y coro del carnaval de Cádiz (1991). Participan personajes míticos de los carnavales, ya desaparecidos,  como José Peña Herrera «El Peña», Juan Villar Pacheco «El Masa» (cuarteto el Masa y el Peña) y un emotivo Joaquín Fernández «El Quini». Y otros que apenas siguen en activo como Paco Leal, Paco Rosado, Adela del Moral (compositora de coplas de carnaval). En este vídeo de gran valor histórico por quienes intervienen y por ser muestra de cómo fue el carnaval en los años 90, también vemos al comparsista Antonio Martín y al chirigotero Cara Palo. Presenta Lola Álvarez, informa Carlos María Ruiz. [Programa «Los reporteros» 49, 02/03/1991, Canal Sur Televisión].

Más información:

Joaquín Fernández Garaboa era más conocido en el mundo del Carnaval como «El Quini». Director de coros de la segunda época muy carismático. Sobrino del autor Joaquín Garaboa Hernández y hermano del locutor de radio Manuel Fernández Garaboa, conocido en el mundo de la radiodifusión como Manolo Garaboa. Recibió el sobrenombre de «Caudillo» del tango por la gracia del son, por la defensa a ultranza que realizó sobre el tango gaditano y la pureza de sus sones. Nació el 25 de mayo de 1924 en el barrio del Mentidero de Cádiz. Predijo que fallecería un martes de carnaval y, efectivamente murió el 24 de febrero de 1998 de un martes de carnaval. Con doce años alternaba su primer trabajo en la fábrica de marfil de Paredes, con los ensayos para salir de enanito en el coro «Los cuentos de Calleja». Después trabajó de panadero, hasta el servicio militar. En julio de 1941 estuvo en Rusia en la División Azul en la Tercera Bandera, Séptima Compañía de la Legión de Guarnición en el Campo de Gibraltar. Tras licenciarse, trabajó en el Ayuntamiento de Cádiz como subalterno hasta el día de su jubilación. Su debut se produjo en un coro a pie juvenil llamado ‘Los chicos de barrio’, en 1936. Su labor incansable en defensa del tango le hizo crear la expresión tango cardenalicio en alusión a aquel que por su belleza y duende era capaz de dar el pellizco. De las escasas letras que se conocen de su autoría, una de ellas alusiva a la mantilla española fue premiada en 1973 con el Premio Lobo. En 1969 se le concedió el máximo galardón del Carnaval de Cádiz, el Antifaz de Oro. El 12 de febrero de 1989 fue designado el primer Dios Momo del carnaval gaditano. Se fundaron dos peñas con su nombre, quedando en la actualidad una en el barrio de la Viña, fundada en 1982.

Otras fechas de interés:

1924: 25 de mayo. Nace Joaquín Fernández Garaboa, el director de coros de Carnaval «El Quini», en el barrio del Mentidero de Cádiz.

1998: 24 de febrero. Muere Joaquín Fernández Garaboa, más conocido en el mundo del Carnaval como «El Quini».

Taller de bordados Sucesores de Elena Caro

2017: 20 de febrero. Canal Sur Radio entrega «El Llamador» al taller de bordados «Sucesores de Elena Caro» de Sevilla. En 2017 se cumple un siglo de la fundación del taller de la familia «Elena Caro».

Esperanza Elena Caro, bordadora, es la representante más conocida de la familia «Elena Caro» y su taller de bordados, famoso especialmente por los trabajos para los pasos de Semana Santa tanto de Sevilla como de Andalucía, y sus encargos llegan de toda España, como el manto de la Virgen del Pilar de Zaragoza.
En 1917 la familia Caro abre su primer taller de bordados y alcanza un gran prestigio dirigido por Victoria Caro, tía de Esperanza Elena Caro, y con diseños de artistas tan afamados como Ignacio Gómez Millán. Bordan para instituciones religiosas, y especialmente para la Semana Santa, aunque también aceptan encargos militares y civiles, como los bordados para la Exposición Universal de Sevilla 1929 o trajes de toreros. Tanta es su fama que
en varias ocasiones tienen que ampliar sus instalaciones.
En 1949 muere Victoria Caro Márquez y Esperanza Elena Caro dirigirá el taller con su hermano Manuel en la administración, además de ser diseñador. En el taller se aplican nuevas técnicas a la ornamentación religiosa y la artesanía cofrade. Crean escuela y forman a numerosos artesanos del bordado.
Esperanza Elena Caro recibió numerosos reconocimientos, entre ellos la Medalla al Mérito del Trabajo.
[Programa «Retratos», 21 de junio de 2008. Canal 2 Andalucía]

Esperanza Elena Caro (La Campana, Sevilla, 4 de septiembre de 1906 – Sevilla, 6 de marzo de 1985) fue bordadora y dirigió el taller Elena Caro. El taller sigue trabajando un siglo después de su fundación, como “Sucesores de Elena Caro”, dedicado tanto al bordado como a la restauración.
Entre las obras más conocidas de Esperanza Elena Caro destacan el manto de la coronación de la Macarena (1964) con trazado de Fernando Marmolejo, el palio de la Virgen del Rosario de la Hermandad de Monte-Sión (Sevilla), el palio de la Virgen de la Angustia de Los Estudiantes (Sevilla), el manto de la Virgen de los Dolores de la Archicofradía de la Expiración (Málaga), ….
El taller de los sobrinos de Esperanza Elena Caro ha bordado, entre otras obras emblemáticas, el nuevo manto para la Esperanza de Triana de Sevilla (1994).
También en @ArchivoCanalSur

2017: 20 de febrero. Canal Sur Radio entrega «El Llamador» al taller de bordados «Sucesores de Elena Caro» de Sevilla. En 2017 se cumple un siglo de la fundación del taller de la familia «Elena Caro».

21/06/2008

Carmona, la lotera más antigua

1764: 20 de febrero. Creación en Carmona (Sevilla) de la administración de Lotería más antigua de España.

2014. La administración de Lotería más antigua de España se encuentra en Carmona (Sevilla): fue fundada el 20 de febrero de 1764. La administración de Virgen de Gracia en 1831 pasó a Cristóbal de Medina y Cansino y ha permanecido por siete generaciones en su familia. Su propietario, Valentín Pinaglia, muestra los retratos de sus antepasados y la documentación que acredita su antigüedad. El lotero comenta los premios logrados y una anécdota: el teatro Cerezo de Carmona se construyó gracias a la aportación de un vecino a quien le tocó un millón de pesetas en un Premio Gordo de la Lotería Nacional en 1928 en un billete vendido por la administración número 1.

En algunas ocasiones los loteros han recibido regalos por parte de los premiados.
Informa Maribel Núñez [Programa «75 minutos», 16/12/2014. Canal Sur Televisión]
Carlos III trajo a España desde Nápoles la tradición de la Lotería. El primer sorteo de la llamada Lotería Primitiva se realizó el 10 de diciembre de 1763.
El primer sorteo de la Lotería Moderna se realizó el 18 de diciembre de 1812 y a partir del 23 de diciembre de 1892 aparece el «Sorteo de Navidad».
Más información: http://www.loteriavirgendegracia.com/

1763: 10 de diciembre. Primer sorteo de la Lotería Primitiva.

1764: 20 de febrero. Creación en Carmona (Sevilla) de la administración de Lotería más antigua de España.

1812: 18 de diciembre. Primer sorteo de Lotería Moderna en España.

La administración de Lotería número uno de España

1892: 23 de diciembre. Primer «Sorteo de Navidad».
También en @ArchivoCanalSur

Hospital San Juan de Dios (Bormujos, Sevilla)

2003: 19 de febrero. Apertura del Hospital San Juan de Dios en Bormujos (Sevilla).

Recordamos un fragmento del reportaje «San Juan de Dios del Aljarafe» con imágenes de la inauguración del Hospital en 2004. Los hermanos de San Juan de Dios explican la orden religiosa Hospitalaria, y el personal administrativo y sanitario las características de su gestión.
Se incluyen declaraciones de Rocío Alarcón (gerente), José Ramón Pérez (Superior Provincial), Ángel López (Superior Hospital) y Vanesa Trigueros (enfermera).
Presenta Isaac García (sacerdote SS.CC.) y Susana Herrera. [Programa «Testigos hoy» 728, 18/4/2004, Canal Sur Televisión].

La Orden Hospitalaria de los Hermanos de San Juan de Dios recibió la Medalla de Andalucía el 28 de febrero de 1989.

«… el Hospital San Juan de Dios del Aljarafe (HSJDA) … es el primer Hospital Comarcal de la Orden en España. Su fórmula de gestión … se articula a través de un Consorcio Sanitario Público, integrado por la propia Orden y el Servicio Andaluz de Salud. Además, el HSJDA está integrado en el Sistema Sanitario Público de Andalucía (SSPA)». Fuente y más información: http://www.hsjda.es/portal/es/2/la_orden

«… La Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (OHSJD) es una organización internacional que presta cuidados sanitarios a los más necesitados, sin distinción de creencias. Es una institución sin ánimo de lucro, católica, que forma parte de la Iglesia y que tiene la expresión de su filosofía en la hospitalidad y en la humanización de la asistencia. Fue fundada en Granada en 1593 por Juan Ciudad, quien estableció el primer hospital dedicado a la atención de enfermos pobres, financiado con donaciones. Al finalizar el siglo XVI se habían creado más de 50 centros hospitalarios, principalmente en España e Italia. Continuó su expansión por las colonias españolas en América y por Europa (al finalizar el siglo XVIII. contaba con 256 centros). En el siglo XIX se produce el máximo desarrollo en América Latina y en el XX se expande por África, Asia y Oceanía. … la Orden asiste cada año a 27 millones de personas. … la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios ha mantenido la solidez de su servicio, en particular en cuidados paliativos, realizando un especial esfuerzo durante la epidemia del ébola declarada en varios países de África en 2014. La Orden Hospitalaria y Juan Ciudad ONGD lanzaron entonces la campaña Paremos el ébola en África del Oeste –el virus ya había causado 518 muertos–, solicitando donaciones para sus hospitales en Lunsar (Sierra Leona) y Monrovia (Liberia), para la adecuación de las áreas de aislamiento y la adquisición de materiales. Ambos hospitales se clausuraron para desinfección y cuarentena. Parte de su personal resultó contagiado y en ellos fallecieron 18 hermanos y colaboradores. La Orden persistió en el trabajo para la pronta reapertura de los dos centros, con la formación del personal sobre protocolos de seguridad frente al virus, en coordinación con las autoridades sanitarias y otras instituciones internacionales y continuó prestando información y asistencia a familias en cuarentena (alimentos, medicinas y apoyo psicológico). Actualmente, la OHSJD cuenta con 350 centros, más de 70 en 27 países empobrecidos de los 55 en los que está presente, … Está compuesta por más de mil hermanos que trabajan junto a 55.000 profesionales y cerca de 9.000 voluntarios …». Fuente y más información: http://www.fpa.es/es/comunicacion/la-orden-hospitalaria-de-san-juan-de-dios-premio-princesa-de-asturias-de-la-concordia.html?idCategoria=0&fechaDesde=&especifica=0&texto=&fechaHasta=&tipo=0

Para ampliar información sobre el voluntariado hospitalario en este Hospital, puedes ver el reportaje de «Testigos hoy» 1059, 9/1/2011.

Fechas relacionadas:

2003: 19 de febrero. Apertura del Hospital San Juan de Dios en Bormujos (Sevilla).

2004: 22 de enero. Inauguración del Hospital San Juan de Dios de Bormujos (Sevilla).

2003: 19 de febrero. Apertura del Hospital San Juan de Dios en Bormujos (Sevilla). Un año más tarde, el 22 de enero de 2004, Elena de Borbón y Jaime de Marichalar (duques de Lugo), inauguraban oficialmente el centro hospitalario.Hospital San Juan de Dios de Bormujos.

2015: 2 de septiembre. Anuncio de la concesión a la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (OHSJD) del Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2015. Premio de la Concordia 2015 a la Orden de San Juan de Dios.

Radiocasete móvil en el Carnaval de Cádiz

1992: 17 de febrero. Reportaje sobre el despliegue técnico y humano de Canal Sur Radio en los carnavales de Cádiz en 1992, año en el que comienzan las retransmisiones en «stéreo real» en directo, con ayuda de unidades móviles y el famoso radiocasete móvil. Los redactores Manolo Casal, Fernando Pérez  o Modesto Barragán, acompañados de un nuevo personaje «el Explorador» (Pablo Martínez Miralles), cubrían el carnaval en la calle y en el Gran Teatro Falla. Redactor Tomás Martínez, presenta Rafael Cremades. [Informativo «Mediodía», 17/2/1992, Canal Sur Televisión].