1936: 13 de septiembre. Nace Marifé de Triana.

Recordamos a Marifé de Triana cantando «Vendedora de Coplas» en el programa de Carlos Herrera.
[Programa «Las Coplas» 9, 21/07/1989 Canal Sur Televisión]

María Felisa Martínez López (Burguillos, Sevilla, 13 de septiembre de 1936 – Benalmádena, Málaga, 16 de febrero de 2013), conocida como Marifé de Triana, fue cantante de copla, actriz y presentadora de televisión. Vendedora de Coplas” es uno de sus últimos grandes éxitos y da título al disco publicado en 1989.

2013: 16 de febrero. Muere Marifé de Triana.

Letra:
Mis coplas son historias verdaderas,
que me gusta cantar y hacerlas mías.
Unas veces son lirios de la pena,
y otras veces son rosas de alegría.
Yo pongo el corazón en cada frase,
y me adentro en el son de Andalucía.
Cuando vuelan mis coplas por el aire,
son mi gloria y mi pan de cada día.

Vendedora de coplas, vendedora de sueños,
soy alondra que va de puerto en puerto,
y resuena en mi voz la canción española.
Vendedora de coplas, vendedora de sueños,
al cantarle al amor por los senderos,
llevo en mi corazón una bata de cola.

Le canto con acento de Sevilla,
a esa tierra del sur que tanto quiero.
No reniego del duende y la mantilla,
aunque a veces me asome a lo moderno.
Me duele la canción desesperada
de los celos, la pena y el tormento.
Y me alegra ser copla iluminada,
suspendida en la rosa de los vientos.

Vendedora de coplas, vendedora de sueños,
soy alondra que va de puerto en puerto,
y resuena en mi voz la canción española.
Vendedora de coplas, vendedora de sueños,
al cantarle al amor por los senderos,
llevo en mi corazón una bata de cola

También en @ArchivoCanalSur

1995: 12 de septiembre. Nace en Écija (Sevilla), Francisco Javier Peña García de Soria, el cantaor «Kiko Peña».

Miguel Poveda presenta al joven cantaor Kiko Peña en el programa flamenco «El sol, la sal y el son». El cantaor consagrado describe al joven talento como un «pequeño artista, pero para mí muy grande y más que lo será..» A continuación Kiko Peña  interpreta unas seguiriyas, acompañado a la guitarra por Jesús Guerrero, en la sección «Pequeños genios» del programa «Flamenco patrimonio del alma» de «El sol, la sal y el son». Programa dirigido y presentado por Jesús Quintero y por Francisco Rivera. [«El sol, la sal y el son» 11, 30/01/2011, Canal Sur Televisión].

Más información:

El 12 de septiembre de 1995 nace en Écija (Sevilla), Francisco Javier Peña García de Soria, el cantaor «Kiko Peña», en el seno de una familia de cantaores, destacando su tío abuelo José Gómez León “El Ecijano», su padre Paco Peña es cantaor no profesional y matador de toros, su madre Esperanza García de Soria es integrante del trío «Son de sol». En 2010 Miguel Poveda crea Carta Blanca Récords, su propia compañía discográfica y apadrina artísticamente a Kiko Peña, grabando ‘Mis primeros cantes’, el primer disco del joven cantaor ecijano de quince años. En 2011 Kiko interpreta unas segurillas en el programa flamenco «El sol, la sal y el son». En 2012 Menuda Noche homenajea a Miguel Poveda y lo sorprende con su apadrinado Kiko Peña con el que canta en el escenario «Esos 4 capotes».

Otras fechas de interés:

1995: 12 de septiembre. Nace en Écija (Sevilla), Francisco Javier Peña García de Soria, el cantaor «Kiko Peña».

2011: 30 de enero. Kiko Peña interpreta unas seguiriyas en el programa «Flamenco patrimonio del alma» de «El sol, la sal y el son» de CSTV.

1984: 12 de septiembre. Nace en Vélez-Málaga, Málaga, la bailaora Rocío Molina Cruz.

1996.  Recordamos a la bailaora Rocío Molina con tan solo once años, bailando una caña flamenca. En el año 2010, con 26 años, recibe el Premio Nacional de Danza, en la modalidad de Interpretación que otorga el Ministerio de Cultura. [Programa «Con otro aire», 24/04/1996, Canal Sur Televisión]. (más…)

2007. Eduardo Bandera, canta en directo «Soy de la raza Calé«, estribillo de la canción Herencia Gitana. En el transcurso de la actuación aparecen sus hijos pequeños, y cuando se da cuenta de su presencia, se emociona. [Programa «Se llama Copla», 29 de diciembre de 2007. Canal Sur Televisión]

Eduardo Bandera, comunicador y presentador malagueño, trabajó en diversos medios de comunicación. En Canal Sur fue presentador de programas como «Se llama copla», «La coctelera», «Mira la noche», «Mira la vida», «Pa que te rías», galas especiales, etc.

2024: 7 de septiembre. Fallece el comunicador malagueño Eduardo Bandera a los 54 años víctima de un infarto.

2007: 29 de diciembre. Eduardo Bandera, canta «Soy de la raza Calé», estribillo de la canción Herencia Gitana.

memoranda.canalsur.es También en @ArchivoCanalSur 29/12/2007 Siete de septiembre

2013: 11 de septiembre. Muere en Roma a los setenta y ocho años Jimmy Fontana, el compositor e intérprete de «Il mondo» y «Sapore di sale».

En 1965 el cantante Jimmy Fontana compone «Il mondo» («El mundo») unas de las canciones más populares de los años sesenta y canción del verano.

En 2010 Fontana canta la canción El mundo en español para CSTV. [Programa «Canciones del verano», 1,  3 de julio de 2010, Canal Sur Televisión].

Más información:

Jimmy Fontana (Roma, 13/11/1934, 12/9/2013)

2010: 3 de julio. Jimmy Fontana canta «Il mondo» («El mundo») unas de las canciones más populares de los años sesenta y canción del verano en CSTV.

Jimmy Fontana: «Il mondo», canción del verano

Mira también «Sapore di sale».

Letra original Il mondo (Lyrics Training):

«No, stanotte amore
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno ha me
Girava il mondo come sempre

Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me

Mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te

Il mondo
Non si è fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà

Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me

Mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te

Il mondo
Non si è fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà

Oh Il mondo

Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà

Stanotte amore non ho più pensato a te
Stanotte amore non ho più pensato a te
Stanotte amore non ho più pensato a te
Pensato a te».

Traducción al español:

«No esta noche

no he pensado mas en ti
he abierto los ojos
para mirar a mi alrededor
y entorno a mi gira el mundo
como siempre.

gira el mundo en el espacio infinito
con los amores que nacen,
con los amores que se acaban,
con la alegria y con el dolor
de la gente como yo

un mundo en el que ahora solo te veo
y en tu silencio me pierdo
y estoy a casi nada de ti.

el mundo aùn no se ha parado
la noche le sigue al dia, y el dia vendra.

no esta noche
no he pensado mas en ti
he abierto los ojos
para mirar a mi alrededor
y entorno a mi gira el mundo
como siempre.

gira el mundo gira en el espacio infinito
con los amores que nacen
con los amores que se acaban
con la alegria y con el dolor
de la gente como yo

un mundo en el que ahora solo te veo
y en tu silencio me pierdo
y estoy a casi nada de ti.

el mundo aùn no se ha parado
la noche le sigue al dia, y el dia vendra.

esta noche amor, no he pensado mas en ti
en ti».

03/07/2010

1969. 11 de septiembre. Nace David Peña Dorantes.

2010: 15 de noviembre. El pianista David Peña «Dorantes» y «Orobroy».
[Programa especial “El sol, la sal, el son. Flamenco Patrimonio del Alma”, 15 de noviembre de 2010. Canal Sur Televisión]

En los días previos al 16 de noviembre de 2010, cuando el Flamenco fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en su reunión de Nairobi (Kenia), Canal Sur realizó una programación especial dedicada a la candidatura.
El lunes 15 de noviembre de 2010 Canal Sur Televisión emitió “El sol, la sal, el son. Flamenco Patrimonio del Alma”, gala con formato de espectáculo que además de actuaciones incluyó vídeos sobre la presencia del flamenco en el mundo y artistas ya fallecidos como Camarón, Gabriela Ortega Gómez o Paco Toronjo. Fue presentado por Jesús Quintero y Francisco Rivera Ordóñez.

David Peña «Dorantes» (Lebrija, Sevilla, 1969) pertenece al mundo flamenco por cuna y vivencias. Nieto de La Perrata, sobrino de El Lebrijano, … desde niño decidió que el piano sería su instrumento. Su primer disco, «Orobroy» (1998) entusiasmó en el mundo flamenco.
Más información: http://www.dorantes.es/

También en @Memoranda_RTVA

1969. 11 de septiembre. Nace David Peña Dorantes.

1943: 11 de septiembre. Nace en Granada María Guardia Gómez, la bailaora «Mariquilla».

1990. Actuación de Mariquilla por «Alegrías» acompañadas al cante por Rafael Fernández y el Polaco, las guitarras de Paco Cortés y Miguel Angel Cortés y Eloy Heredia, flauta. [Programa «La Puerta del cante» 19, 16/2/1990, Canal Sur Televisión]. (más…)

1999: 10 de septiembre. Muere en Madrid el tenor Alfredo Krauss.

Recordamos la entrevista que concedió a «Expodiario» coincidiendo con el estreno de «La Favorita» de Donizzeti en el entonces recién inaugurado Teatro de la Maestranza (Sevilla).

Alfredo Krauss comenta su papel y el argumento con Eleanora y Fernando como protagonistas. Opina que la ópera está dirigida a cualquiera que tenga gusto pero cree que falta preparación y que habría que institucionalizar la música.

Explica que los cantantes no encarecen la ópera pero es muy caro poner en escena una ópera. Opina que es necesario aprobar una ley del mecenazgo. Habla sobre la afición operística en España.
Presenta Juan Teba [Expodiario, 15/05/1992, Canal Sur Televisión]. (más…)

1990: 10 de septiembre. Actuación por soleá de la bailaora Manuela Carrasco en un fragmento del programa «Luna de verano – Al buen compás«. Le acompaña al cante Enrique «el Extremeño» y al toque Joaquín Amador, con «El bobote» y «el Eléctrico» haciendo compás [Programa «Luna de verano – Al buen compás» 3, 10/09/1990, Canal Sur]

1958: 21 de octubre. Nace Manuela Carrasco.

1983: 10 de septiembre. Nace la cantante Zahara Gordillo en Úbeda (Jaén).

1998: La cantante Zahara, con 13 años (sic), finalista en el concurso Veo Veo 1998 como compositora. [Programa “Final Premios Veo Veo 1998”. 18 de noviembre de 1998. Canal Sur Televisión] Zahara Gordillo, cantante, nace en Úbeda (Jaén) el 10 de septiembre de 1993. Con 16 años gana el Certamen Andaluz de Canción de autor.