1992.  Rocio Jurado canta Triniá, la de la Puerta Real en el espectáculo “Azabache”, presentado en el Auditorio de la Expo del 92 en Sevilla.

El espectáculo Azabache con dirección y escenografía de Gerardo Vera, acompañado por el vestuario de Franca Squarciapino, supuso la reivindicación de la Copla y de sus antecedentes

[Programa «Azabache», 26/11/1992. Canal Sur Televisión]

Letra de Trinia

Al Museo de Sevilla iba a diario Juan Miguel,

a copiar las maravillas de Murillo y Rafael.

 

Y por la tarde como una rosa

de los jardines que hay a la entrá,

pintaba Trini, pura y hermosa,

como si fuera la «Inmaculá».

 

Y decía el chavalillo:

¿»Pa» que voy a entrar ahí,

si es la virgen de Murillo

la que tengo junto a mí.?…

 

«Triniá», mi » Triniá»,

la de la Puerta real;

carita de Nazarena,

con la Virgen Macarena

yo te tengo «compará»;

y algo tu «vía» » envenena».

 

¿Que tienes en la «mirá»

que no me pareces buena,

Triniá, mi Trini,

Ay… Mi «Triniá»?.

 

El Museo sevillano un mal día visitó

un banquero americano que de Trini se prendó,

y con el brillo de los diamantes

la sevillana queó cegá,

y entre los brazos de aquel amante

huyó de España la Triniá.

 

Y ante aquel cuadro no acabao

así decía el pintor:

Tú mes has hecho desgraciao;

sin ti ¡qué voy a hacer yo!

Triniá, mi Triniá,

la de la Puerta real;

carita de Nazarena,

con la Virgen Macarena

yo te tengo compará;

y algo tu vía envenena.

 

¿Que tienes en la mirá

que no me pareces buena,

Triniá, mi Trini,

Ay… Mi Triniá?